mercredi 2 septembre 2009

Episode 22 (22x15) - NFS, chimie, iono, rideau ! (And In the End...)

Le dernier épisode de la série....

Une nouvelle facilité médicale pour les défavorisé créé par Carter est ouvert et les vieux amis reviennent pour montrer leur aide. Gates traite un adolescent alcoolisé qui empoisonne après qu'elle et ses amis aient joués à un jeu d'alcool. Sam est surpris quand elle reçoit un cadeau spécial pour son anniversaire.

Episode 21 (21x15) - A coeur ouvert (I Feel Good)

Une femme retourne au County pour réclamer le bébé elle avait abandonné là. Les medeciens des urgences et les infirmières aident à un camp pour les enfants qui se remettent de chirurgies du coeur ouvertes pendant lequel Morris pré-propose à Claudia et Brenner traite un gosse qui ne veut se mêler aux activités.

Episode 20 (20x15) - Tout bascule (Shifting Equilibrium)

Neela se heurte avec Dr. Dubenko sur deux cas chirurgicaux et veut prouver sa valeur avant qu'elle ne laisse le County pour bon. Brenner regarde dans son passé au sujet de son enfance abusée.

Episode 19 (19x15) - Le bon vieux temps (Old Times)

Pendant que Carter attend sa greffe du rein, il obtient une visite surprise de son mentor précédent, le dr. Benton. Pendant ce temps, Dr. Ross et Infirmière Hathaway doivent recevoir le consentement pour donation de l'organe d'une femme qui est accablée de douleur sur la mort soudaine de son petit-fils, de quelque manière que Sam et Neela soient collés à l'aéroport avec les organes de la greffe en main. Banfield lie avec un bébé abandonné. Brenner continue à s'occuper d'une petite fille dont la mère attend une greffe du coeur.

Episode 18 (18x15) - Dans le secret des blouses blanches (What We Do)

Un équipage de reporters photo  s'élance pour un documentaire aux Urgences. Claudia Díaz une policière est amenée avec des blessures par balle potentiellement mortelles. Neela est embarrassé par le manque de communication entre elle et Brenner. Sam lutte pour réconcilier avec sa mère. La condition de Carter empire soudainement.

Episode 17 (17x15) - T moins 6 (T-Minus-6)

Les Banfields etudient leurs options avec une agence d'adoption. Carter lutte avec les nouvelles avances de procédure et technologiques faites à la médecine d'urgence depuis qu'il s'en est allé. Brenner affronte la famille d'accueil de Lucie au sujet de ses inquiétudes. Morris traite un couple qui prend ses conseils trop loin. Sam est bouleversé quand sa mère est amenées aux Urgences. Neela prend une décision au sujet de son futur à Comté. Banfield découvre la condition médicale de Carter.

Episode 16 (16x15) - Le début de la fin (The Beginning of the End)

Le jour de la Saint Valentin aux Urgences voit Neela et Brenner qui deviennent plus proche. Banfield essaie de convaincre son mari pour aller avec son nouveau plan d'avoir un bébé. Gates traite un malade qui a pu ingérer une toxine pendant lors d'une "chasse du champignon" pendant que Neela exécute la chirurgie sur la mère d'une jeune fille. Morris et sa petite amie se disputent quand il soupçonne ses officiers compagnon attaqués physiquement un mal blessé patient. Dr. Carter revient aux Urgences pour une visite, obtient l'accord de Banfield pour faire quelques travaux en équipe au County et est vu sur une hemo-dialyse dans la dernière scène.